phalisayin^a : 1 | |
yin^a : 2 | |
s'ayin^a : 1 | sayin^a : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2141 (no trad. / 718 NS) |
1 | phalisayin^a | shield |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3157 (A2 / 803 NS) |
2 | yin^a taya- | kept wrapped |
A7_3485 (A2 / 803 NS) |
2 | {7} mom*d*asa yin^a sva-na | flower wrapped round in the head |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2086 (no trad. / 718 NS) |
1 | s'ayin^a jon^a | one who holds a shield ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2159 (A2 / 803 NS) |
1 | sayin^a jvam*n^a | one who holds a shield ? |